Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
юдоль - vertaling naar russisch
юдоль
ж. уст. книжн.
юдоль печали - vallée de larmes
юдоль печали - vallée de larmes
vallée
{f} долина; лощина (лощинка);
les champs de la vallée - поля, лежащие в долине;
vallée de larmes - юдоль слёз [печали]
les champs de la vallée - поля, лежащие в долине;
vallée de larmes - юдоль слёз [печали]
vallée
{f}
1) долина, лощина
la vallée de Josaphat, la vallée du Cédron {библ.} — Иосафатова долина ( место воскрешения мертвых во время страшного суда )
vallée de larmes, vallée de misère — юдоль слез, печали
2) {тех.} минимум кривой, впадина на кривой
1) долина, лощина
la vallée de Josaphat, la vallée du Cédron {библ.} — Иосафатова долина ( место воскрешения мертвых во время страшного суда )
vallée de larmes, vallée de misère — юдоль слез, печали
2) {тех.} минимум кривой, впадина на кривой
Definitie
ЮДОЛЬ
(церк.-слав., букв. - долина, дол), жизненный путь, жизнь с ее заботами и печалями.
Wikipedia
Юдоль
Юдо́ль (реже удоль, от ст.‑слав. ѫдолъ, ѫдоль) — устаревший синоним долины; в настоящее время используется как поэтический и религиозный символ, обозначающий тяготы жизненного пути, с его заботами и сложностями. Обычно используется с эпитетом: «земная юдоль», «сия юдоль», «юдоль плача», «печальная юдоль».
Voorbeelden uit tekstcorpus voor юдоль
1. Захотели братья Света покинуть чавкающую юдоль -- и покинули.
2. Юдоль: проще умереть, чем попросить соседа довезти до Москвы.
3. На произвол судьбы нашу юдоль захолмные чудодеи, видимо, не бросят.
4. Да, окружающий мир для этих людей - юдоль скорбей и опасностей.
5. Семейные драмы и ссоры -юдоль всего грешного человечества.